{"id":9376,"date":"2012-07-01T22:22:09","date_gmt":"2012-07-01T13:22:09","guid":{"rendered":"http:\/\/unikorea21.com\/?p=9376"},"modified":"2018-08-05T23:19:55","modified_gmt":"2018-08-05T14:19:55","slug":"%ec%99%b8%ec%8b%a0%ec%9d%bd%ea%b8%b0-north-korea-says-its-not-planning-nuke-test-at-present","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/unikorea21.com\/?p=9376","title":{"rendered":"\uc678\uc2e0\uc77d\uae30 | North Korea Says It&#8217;s Not Planning Nuke Test &#8216;At Present&#8217; 2012\ub144 7\uc6d4\ud638"},"content":{"rendered":"<p>\uc678\uc2e0\uc77d\uae30<\/p>\n<h2>North Korea Says It&#8217;s Not Planning Nuke Test &#8216;At Present&#8217;<\/h2>\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #000000;\">&lt;\ube14\ub8f8\ubc84\uadf8&gt; | \uc724\uc0c1\uc6d0, \ub370\uc774\ube44\ub4dc \ub808\uba3c | 2012\ub144 6\uc6d4 11\uc77c<br \/>\n<\/span>\ubd81\ud55c, \u2018\ud604\uc7ac\ub85c\uc11c\ub294\u2019 \ud575\uc2e4\ud5d8 \uacc4\ud68d\ud558\uace0 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc544<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>North Korea said it isn? planning to test a nuclear weapon ?t present,?releasing the denial on the day a U.S. envoy arrived in South Korea to discuss tensions on the Korean peninsula.<\/p>\n<p>\ubd81\ud55c\uc774 \u201c\ud604\uc7ac\ub85c\uc11c\ub294\u201d \ud575\uc2e4\ud5d8\uc744 \ud560 \uacc4\ud68d\uc774 \uc5c6\ub2e4\uace0 \ubc1d\ud614\ub2e4. \ud55c\ubc18\ub3c4 \uae34\uc7a5 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ub17c\uc758\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ubbf8\uad6d \ud2b9\uc0ac\uac00 \ud55c\uad6d\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud558\ub294 \ub0a0 \ud575\uc2e4\ud5d8\uc744 \uacf5\uac1c\uc801\uc73c\ub85c \ubd80\uc778\ud55c \uac83\uc774\ub2e4.<\/p>\n<p>South Korea ?eeks to rattle the nerves of the DPRK in a bid to cause it to conduct a nuclear test, though such a thing is not under plan at present,?an unidentified Foreign Ministry spokesman said in a statement carried June 9 by the official Korean Central News Agency.<\/p>\n<p>\ud55c\uad6d\uc774 \u201c\ubd81\ud55c\uc73c\ub85c \ud558\uc5ec\uae08 \ud575\uc2e4\ud5d8\uc744 \ud558\ub3c4\ub85d \ud55c\uc0ac\ucf54 \uc790\uadf9\ud558\uc9c0\ub9cc \ud604\uc7ac\ub85c\uc11c\ub294 \uadf8\ub7ec\ud55c \uac83(\ud575\uc2e4\ud5d8)\uc740 \uacc4\ud68d \ud558\uc5d0 \uc788\uc9c0 \uc54a\ub2e4.\u201d\uba70 6\uc6d4 9\uc77c \uc870\uc120\uc911\uc559\ud1b5\uc2e0\uc744 \ud1b5\ud574 \ubc1c\ud45c\ud55c \uc131\uba85\uc5d0\uc11c \uc678\ubb34\uc131 \ub300\ubcc0\uc778\uc774 \ub9d0\ud588\ub2e4.<\/p>\n<p>Robert King, the U.S. special envoy for North Korean human rights issues, who led the food aid negotiations, arrived in Seoul June 9 for a seven-day visit to meet South Korea? top officials on security and the North Korean nuclear program.<\/p>\n<p>\ucd5c\uadfc \uc2dd\ub7c9\uc9c0\uc6d0\ud611\uc0c1\uc744 \uc8fc\ub3c4\ud588\ub358 \ub85c\ubc84\ud2b8 \ud0b9 \ubbf8\uad6d \ubd81\ud55c\uc778\uad8c\ud2b9\uc0ac\ub294 \uc548\ubcf4 \ubc0f \ubd81\ud575 \uad00\ub828 \ud55c\uad6d \uc815\ubd80 \ub2f9\uad6d\uc790\ub4e4\uc744 \ub9cc\ub098\uae30 \uc704\ud574 7\uc77c\uac04\uc758 \ubc29\ubb38\uc77c\uc815\uc73c\ub85c 6\uc6d4 9\uc77c \uc11c\uc6b8\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud588\ub2e4.<\/p>\n<p>With raised expectations for a nuclear test since the U.S. canceled the food deal, North Korea may now be calculating that any announcement of plans for a test would no longer be a useful bargaining chip for economic concessions, said David Maxwell, associate director of the Center for Security Studies at Georgetown University in Washington.<\/p>\n<p>\uc6cc\uc2f1\ud134 \uc18c\uc7ac \uc870\uc9c0\ud0c0\uc6b4\ub300\ud559\uad50 \uc548\ubcf4\uc5f0\uad6c\uc18c \ubd80\uc18c\uc7a5 \ub370\uc774\ube44\ub4dc \ub9e5\uc2a4\uc6f0\uc5d0 \ub530\ub974\uba74, \ubbf8\uad6d\uc774 \uc2dd\ub7c9(-\ud575) \uac70\ub798\ub97c \ucde8\uc18c\ud55c \ud6c4 \ud575\uc2e4\ud5d8 \uc608\uc0c1\uc774 \uace0\uc870\ub418\uba74\uc11c, \uc9c0\uae08 \ubd81\ud55c\uc740 \ud575\uc2e4\ud5d8 \uacc4\ud68d \ubc1c\ud45c\uac00 \uacbd\uc81c\uc801 \uc591\ubcf4\ub97c \uc5bb\uc5b4\ub0b4\ub294 \ub370 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc720\uc6a9\ud55c \ud611\uc0c1\uce74\ub4dc\uac00 \uc544\ub2c8\ub77c\uace0 \uacc4\uc0b0\ud558\uace0 \uc788\uc744 \uc218 \uc788\ub2e4.<\/p>\n<p>North Korea? latest statement may be aimed at influencing South Korea? presidential election in December, said Jonathan Pollack, a senior fellow at the Brookings Institution in Washington. Any plan for a nuclear test now would weaken the chance of South Koreans electing a progressive candidate who might seek closer ties to North Korea, he said.<\/p>\n<p>\ubd81\ud55c\uc758 \ucd5c\uadfc \uc131\uba85\uc740 12\uc6d4 \ud55c\uad6d \ub300\uc120\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce58\ub824\uace0 \uaca8\ub0e5\ud55c \uac83\uc77c \uc218\ub3c4 \uc788\ub2e4. \uc6cc\uc2f1\ud134 \uc18c\uc7ac \ube0c\ub8e8\ud0b9\uc2a4\uc5f0\uad6c\uc18c \uc120\uc784\uc5f0\uad6c\uc6d0 \uc870\ub098\ub2e8 \ud3f4\ub77d\uc5d0 \ub530\ub974\uba74, \ud604\uc7ac\ub85c\uc11c \ud575\uc2e4\ud5d8 \uacc4\ud68d\uc740 \ud55c\uad6d\uc778\ub4e4\uc774 \ubd81\ud55c\uacfc \uae34\ubc00\ud55c \uad00\uacc4\ub97c \ucd94\uad6c\ud558\ub294 \uc9c4\ubcf4\uc131\ud5a5\uc758 \ud6c4\ubcf4\ub97c \ucc0d\uc744 \uac00\ub2a5\uc131\uc744 \uc57d\ud654\uc2dc\ud0ac \uac83\uc774\ub2e4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uc678\uc2e0\uc77d\uae30 North Korea Says It&#8217;s Not Planning Nuke Test &#8216;At Present&#8217; &lt;\ube14\ub8f8\ubc84\uadf8&gt; | \uc724\uc0c1\uc6d0, \ub370\uc774\ube44\ub4dc \ub808\uba3c | 2012\ub144 6\uc6d4 11\uc77c \ubd81\ud55c, \u2018\ud604\uc7ac\ub85c\uc11c\ub294\u2019 \ud575\uc2e4\ud5d8 \uacc4\ud68d\ud558\uace0 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc544 &nbsp; North Korea said<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-9376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-39"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/unikorea21.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/unikorea21.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/unikorea21.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/unikorea21.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/unikorea21.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9376"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/unikorea21.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17501,"href":"http:\/\/unikorea21.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9376\/revisions\/17501"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/unikorea21.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/unikorea21.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/unikorea21.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}